- Bola quatro.
- bem aqui. É isso!
- Fora!
- Seguro! - Bom jogo, Jimmy, boa peça!
Woo! Tudo bem, mais um fora.
Mais um, vamos lá!
- Oh garoto.
- Azul.
Campo externo,
Mantenha -o na sua frente. Tudo bem, vamos lá.
- Vamos!
- Não, ele está bem, Ele está bem.
- você está bem?
- Eu deveria ter pego.
- Você deu tudo o que pôde.
- Eu deveria ter pego.
- nós realmente vamos Sinto sua falta no próximo ano, Kyle.
Eu desejo a cada um dos meus filhos brincou com seu coração.
Apenas lembre -se de mim quando você Vá para os principais, tudo bem?
- Parabéns a O All-Stars de 10 anos
e campeões estaduais de Brookville, Massachusetts.
Pontuação final: Brookville oito,
Princeton sete.
Boa sorte nas regionais, meninos.
- Eu acho que é isso.
Então, o que você acha?
- Quero dizer, o quintal é muito menor que nossa outra casa.
- Ah, não é muito menor.
Você quer testá -lo? - Agora mesmo?
- Sim. Huh?
Então ouça, Kyle, eu conheço o Moving's não é a coisa mais fácil para você, mas
Eu acho que estamos realmente vou gostar aqui.
Mas adivinhe, eu estava falando Para alguns dos pais com quem trabalho,
Eles disseram que nossos 10 e 11 anos venceram afirma dois anos seguidos.
E nossos 12s
Fui para a World Series.
- Realmente? - Sim.
- Você acha que eu poderia fazer o time All-Star?
- Sim,
Eu acho que você provavelmente tem Uma foto tão boa quanto qualquer um.
Tudo bem,
Vamos ver esse aquecedor.
- Pai. - Vamos,
Apenas um, continue Sua precisão.
Bom arremesso.
- Ei, baby. - Ei.
- Como você está com tudo? - Tudo bem.
Um passo de cada vez.
- Isso é tudo o que podemos fazer.
- Ei, amigo, como está a descompactação? - Bom.
- Bom, Você quer fazer uma pausa,
vá brincar com seu irmão? - Na verdade.
- Ah, vamos lá, ele adoraria Faça a equipe de viagem aqui.
Além disso, você deve trabalhar fora um pouco dessa ferrugem também,
Você não pode simplesmente valer a Varsity aqui.
- No entanto, o treinador já ligou e disse Ele está empolgado por eu estar no time.
- Sim, mas você tem que provar para ele que você pode jogar.
- Ele estava nas regionais quando eu joguei Aquele rebatedor contra Nova Jersey.
- Xavier, há mais para o jogo do que lançar.
- Eu fui três por quatro com dois jogadores.
De qualquer forma, acho que é hora de eu Comece a se concentrar mais em meninas e
Um pouco menos no beisebol.
- Sim, por que você não senta e relaxe
Até que esse sentimento desapareça
E então vá praticar com Kyle.
- Ei, pai,
Você sabe, agora que estamos Nesta nova cidade e tudo,
Estou realmente tentando Afaste -se de Xavier.
Então, se você pudesse apenas, tipo, me chame de x.
- x? - Sim,
X.
Pai, pai, sério.
Pai, vamos lá.
OK.
- Ei, Sr. Howard.
- Como tá indo?
- Aqui você vai.
- Obrigado.
- Sim, bem aí.
Tudo bem, aula, se estabelecer, estabeleça-se.
Bem vindo de volta.
Espero que todos tenham Uma boa férias de primavera.
Alguém fez alguma coisa interessante?
- Eu fui para O Kennedy Space Center.
- isso é legal, Billy, você conseguiu Um bom olhar Urano?
- ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
muito engraçado, Glenn, crescer.
Tudo bem, aula, escute,
Temos um novo aluno em nossa sala de aula,
Então, por favor, seja bem -vindo, boom,
Xavier Cooke.
Vamos lá, vamos lá.
Então você pronuncia Zay-Vier ou X-Aavier?
- Uh, é Zay-Vier,
Mas, todo mundo apenas me chama de x, Então é isso que eu passo.
- x? - Sim.
- tudo bem, então como você Gastar suas férias de primavera?
- Muita descompactação e hum ...
e tocou um pouco beisebol com os caras.
- Oh, então você é o novo arremessador O treinador Barrett está cantando?
- Sim, sim, sou eu. - OK, Bem, ei, seja bem -vindo à nossa escola.
- Obrigado. - Sim.
Ouça, se você tiver alguma dúvida sobre o seu horário de aula,
Venha falar comigo. OK?
Glenn, Veja -me depois da aula.
Não, de fato, Vá ficar no canto.
Sempre contando piadas.
Eu não estou brincando, garoto, Vá ficar no canto.
- Ei, você sabe onde, uh...
- x?
X?
- Oi. - Oi,
você sabe Para onde você está indo?
- Na verdade. - Aqui, deixe -me ver.
Oh, o quarto 139 é
Na verdade, no Anexo de construção,
Isso fica a cerca de dois quarteirões de distância.
- O que? - Estou apenas brincando.
No final do corredor.
A senhorita Bartone também é ótima.
Você teve sorte.
- Obrigado...
- Brooke. - Brooke, obrigado, Brooke.
Você é como meu anjo da guarda.
- Tente estalar seus pulsos por um pouco mais cedo.
É isso.
- pai, posso conseguir Um novo morcego este ano?
- que ainda tem um pouco de pop.
- É velho, Xavier usou por dois anos.
- Vamos lá, de volta a bater.
Legal.
Ei, você deve ser Rick?
- Sim. - Eu te enviei Um e -mail sobre meu filho Kyle.
- Oh, sim, Tim, certo?
- Uh, eu desejo, Ted, Ted Cooke.
- Kyle, como você está, amigo? - Bom.
- Sou o treinador Rick, isso é máx.
Você está pronto para jogar uma bola? - Sim. - Sim? - Sempre, treinador.
- Por que você não, uh, Saia para curto?
Max, você quer jogar primeiro?
Ele jogou muito bola?
- Oh, sim, ele tem sido Jogando desde os quatro anos.
- O quê, que posições?
- Uh, quase em qualquer lugar.
Ele jogou no centro e curto do
Equipe All-Star City ano passado.
- Sim?
Como vocês fizeram?
- Uh, vice-campeão nos estados, Massachusetts.
- Certo.
Nós vencemos aquela equipe de massa nas regionais no ano passado.
Kyle, por que você não sai para centrar?
É um grande compromisso,
você sabe,
Equipes All-Star.
Viagem, quartos de hotel, talvez vôos,
fica caro. - Hum.
- Entendi.
- Ei, amigo, Coloque um pouco de zíper nele.
- Uau!
Ele tem um canhão.
- Sim. - Ele arremesso?
- Não, ele não Realmente gosto de arremessar.
- Realmente?
- Isso é uma camisa legal.
- obrigado, é o All-Stars Pratique Jersey.
Somos os morcegos, entendeu?
- Quantas crianças experimentaram?
- como 30, Mas apenas 12 de nós fizeram isso.
Oito crianças são muito boas,
E então quatro pontos vão para os filhos dos treinadores.
Você parece que você bom o suficiente para fazer isso
Se um ponto se abrir.
- Oh, você está acordado. - Oh, obrigado.
- Ei, querida, Como foi hoje?
- estava tudo bem.
Meio estranho estar vendendo novamente.
Quero dizer,
Tenho 40 anos e estou de volta fazendo o mesmo trabalho como quando eu saí da faculdade.
- Exceto pelos meus cálculos, Você tem 42 anos.
Bem, Kyle se divertiu muito na prática,
Ele realmente gosta da nova equipe. - Bom.
Uh, o que há com Xavier?
- Oh, você quer dizer x?
Não tenho permissão para Chame -o de Xavier mais,
E eu o ouvi no telefone com uma garota.
- Pai, confira.
- Ei, legal uni, amigo.
- e a melhor parte ...
- Oh, você tem seu número? Legal.
- Sim, mas AJ disse outro garoto na equipe All-Star
já tem sete, então eu tenho Pensar em um novo para isso.
- bem, vamos, vamos Faça da equipe primeiro,
Então podemos nos preocupar com um número.
- Ah, e nosso primeiro jogo é contra o treinador da equipe All-Star.
- bem, isso é bom, vamos praticar, Mostre a ele o que você tem, hein?
Hum?
- Fora! - Jason!
Você tem que fazer essa captura!
Tire o piano suas costas e agitação
ou você não vai jogar Outro jogo deste ano!
- Ei, boa tentativa, amigo, bom esforço.
- Como está a equipe?
- Muito bom, e nós pegamos um novo garoto que pode realmente tocar.
- Ele é melhor do que meu Speed ​​Demon em Certo?
Quem? - Curto.
- bem, só tenho um ponto, E eu acho que vou dar
Para o filho de Murray. - Realmente?
- Ele não é tão ruim.
Seu velho nos contratou para colocar uma adição em sua casa.
- Cara, eu não sei, podemos Quero dar uma chance a este novo garoto.
- vamos lá, masar, vamos Coloque um em jogo agora!
Bom sucesso, amigo!
- Isso foi um sucesso?
- Cavar, cavar profundamente, Vamos agora!
Boa corrida, Mase!
Ok, Traver, vamos deixar rasgar!
- Pai!
- Bather saiu!
- Primeira base, jogue para primeiro.
- Ele está lá fora! - woo!
- Grande sorteio, Kyle, Grande lance.
- Ei,
Não fique muito animado, criança,
Tudo isso foi sorte.
- Isso foi muito bom.
Quero dizer, apenas Outra jogada tripla, mas ...
Muito bem, equipe!
- Pai,
Eu quero ir para os testes por hora Amanhã amanhã para que possamos nos aquecer.
- Bem, eu não sei cerca de uma hora, amigo. - bem, podemos praticar
Grounders agora então? - Kyle, relaxe, sua mãe e eu
Sua mãe e eu estamos levando cuidar de algumas coisas agora.
- Eu preciso de dinheiro.
- Oh, oi.
Como foi a prática? - Foi incrível.
Estamos nomeando o arremesso rotação os x-men,
e em vez de usar um k,
Estamos usando um X para marcar strikeouts. - Realmente?
Então, como você escreve um para trás x Se alguém for pego olhando?
- Uh...
Não pensamos nisso.
- inacreditável.
Desculpe pela bagunça, Ainda estamos nos estabelecendo.
- Holy Hottie!
Você é a namorada de Xavier?
Você é muito bonito para Seja namorada de Xavier.
- aww, que fofo, ele Ainda o chama de Xavier.
- Sim-huh, tão fofo.
- Kyle, Eles são apenas amigos.
- bem, ela é bonita demais ser seu amigo.
- tem dinheiro suficiente?
- Sim, é melhor sairmos aqui, Você sabe, o filme vai
Comece em breve, Então, uh,
Vejo você mais tarde, tchau.
- Tenha cuidado, ligue para nós Se você precisar de alguma coisa.
- Claro, qualquer coisa. - OK.
- Acho que vou fazer a equipe.
- Apenas dê o seu melhor amanhã, Isso é tudo que você pode fazer.
- Você já quis ser um beisebol Jogador quando você era criança, pai?
- Sim,
Claro que sim.
- Então por que não?
- Bem, não é tão fácil.
- mas você disse isso se tentar Seu melhor e nunca desiste,
Você pode fazer qualquer coisa. - Você pode,
E isso é verdade para qualquer coisa, Não apenas esportes.
- Então o que aconteceu?
Você se machucou?
- Não, eu ...
Bem,
Quando fiquei mais velho, eu apenas
começou a se concentrar em outros coisas, e então beisebol
tornou -se mais apenas por diversão.
Acho que desisti sem Realmente sabendo disso.
- Pai,
Você pode ter certeza Eu não desisto?
- Ir!
- Cavar, cavar, escavar, escavar, Cavar, cavar, cavar, cavar.
3.16.
- Ir!
- Vamos agora.
3.25.
- Ir!
- woo, 2,7!
- 2.7.
- Eu acho que ele tem você, AJ.
- Ir! Vamos lá, vamos cavar!
- 2.6.
- Meu homem.
Ir!
Labuta.
Rodas bonitas.
- 2.9!
- Ouça, você precisa se apressar, tudo bem? Ir!
Hustle, Hustle!
Labuta! - Cavar, cavar, cavar, cavar.
3.4.
Boa agitação.
- Isso não está acontecendo.
Próximo.
- Bom morcego.
Onde você encontrou isso, Lixo de alguém?
- Ei, parece vivo, caras.
Girar.
- Grande sorte, parece vivo, Mason, parece vivo.
- Pegue!
- Como devo chegar a isso?
- Pare de choramingar e faça a peça!
Vamos lá, Mase.
É isso, isso parece Bom, caras, mais disso.
Girar.
- ow!
Ow!
- Vamos!
Labuta!
Fazer uma peça para casa, Eu quero ver esses braços.
- bom trabalho.
- Gire.
Vamos. - Foi um bom salto que ele teve.
Isso foi uma bala.
- Vamos trazer isso.
- Ok, corra, caras, Aumente -se.
- Tudo bem, ouça,
Qualquer um que esteja tentando para o arremessador, fique aqui,
todo mundo, você pode ir.
E verifique o site quarta -feira Para ver se você fez a equipe.
- Bom trabalho, pessoal.
- Podemos agrupar sua internet,
Todos os seus sem fio ...
Oi, podemos agrupar todos os seus ...
Nós podemos agrupar tudo Seus dispositivos sem fio
por 30% menos ...
Ei, está tudo bem? Recebi uma reunião de vendas em cinco minutos.
- Kyle não fez a equipe.
- O que?
Mas eu pensei que eles não eram vai postar até amanhã?
- Ele verificou logo depois escola e eles estavam lá.
Ele quer falar com você.
- Ok, coloque -o.
- Pai? - Ei, querida.
- Eu fui cortado.
- Yeah, yeah, Mamãe acabou de me dizer.
Hum, ouça, eu acho Pode haver um erro.
- Você pode ligar para o treinador e descobrir?
- Sim, eu vou, e, hum,
Não vamos nos preocupar com isso até Nós descobrimos com certeza, ok?
- OK.
Eu te amo.
- Eu também te amo, amigo.
Vejo você mais tarde.
Rick, eu assisti todos os testes inteiros,
Você não pode me dizer que ele não era Uma das melhores crianças lá fora.
- Os testes são apenas uma parte do processo.
- Ele está batendo mais de 500,
Ele joga qualquer posição você precisa dele.
- Eu pressionei por Kyle, mas Chad toma as decisões finais,
Você precisa falar com ele.
- Vou falar com Chad,
E você sabe o que, Rick? Você precisa obter um pouco ...
Ei.
- Oi, essa lista estava certa,
Seu amigo mandou uma mensagem para ele. - Eu sei, conversei com Rick.
- bem, ele está lá embaixo.
- Espere, o que há de errado?
- Kyle foi cortado da equipe All-Star.
- O que?
Isso é besteira ...
Atirar. Berla.
Ele é provavelmente o melhor garoto lá fora.
Melhor da metade do nosso Equipe JV.
- Vou falar com ele. - Sim.
- Ei.
Querida, não há problema em ficar triste,
Mas você não pode ficar chateado consigo mesmo, Você não fez nada de errado.
A única razão pela qual você não fez a equipe é porque você foi tratado injustamente.
Eu sei que não parece agora mesmo,
Mas este é apenas um pequeno revés,
tudo bem?
Nunca deixe algo como Isso bateu você fora do curso,
Use -o para torná -lo mais forte.
Ei, amigo, venha aqui.
Isso vai ficar bem.
Vou falar com Chad depois Seu jogo neste fim de semana, ok?
Além disso, se é assim que é aqui, O que você acha de jogar
em uma liga diferente próximo ano?
- Não sei.
- no ar para a direita, Muito bem atingido, fique de olho nele,
de volta à pista, para a parede,
e se foi!
Brock Holt
com um homer solo para liderar o oitavo,
e é um jogo de uma corrida.
- Eu não vou usar sete no próximo ano.
- Hum?
- Vou usar o número 12,
Esse é o meu ano.
Eu vou ser o melhor jogador neste estado.
- Sim?
Esse é o meu homem.
Mas ouça,
Começa agora.
Quando você acorda amanhã de manhã,
Você está em uma missão.
Você não para de treinar, Você não para de praticar,
Você não para de lutar
até que você seja o absoluto Melhor jogador de bola que você pode ser.
Entendi?
- Entendi.
- Oh,
O que você está fazendo?
- Você disse que começou quando Acordei esta manhã.
- Sim, hum, bem,
Eu meio que quis dizer isso, Você sabe, figurativamente.
- Não sei o que isso significa.
Aqui está sua luva.
Vamos.
- Ei, bom trabalho, amigo.
Você sabe, estou indo. - Ok, mas uh, querida,
ser construtivo.
- O que?
- Ei. Bom trabalho. - Chad,
Você tem um minuto? - Sim,
e aí?
- Ei, eu sou Ted, Sou o pai de Kyle Cooke.
- Ei, cara. - Sim, escute, ele é
Ele está bastante esmagado por não fazê -lo.
- Sim, ele é muito bom, Mas temos um grupo principal
Isso está muito bem nos últimos anos.
- Sim, não, eu entendo isso, mas,
Você sabe, ele está tendo Uma ótima temporada deste ano,
E, francamente, Eu assisti os testes inteiros
E não havia muitos crianças melhores que ele.
- Bem,
Você sabe, ele perdeu aquela bola de mosca.
Perdeu? Ele era o Apenas um perto disso.
- Sim, mas esse é o tipo coisa que custa o jogo.
Ouça, ele simplesmente não está pronto Para a equipe All-Star.
Você deveria pensar sobre Tendo ele lançando, no entanto,
Sempre precisamos de arremessadores.
- Chad,
Vamos parar de dançar em torno disso, ele deveria fez a equipe e você sabe disso.
Tudo bem, não me dê isso carga de lixo sobre arremessos.
- Vou te dizer o que,
há um bom filhos bons Isso não fez a equipe,
talvez no próximo ano, Podemos ter uma equipe B,
E ele recebe um pouco Jogos de viagem lá,
Que tal isso?
- Você é um punk.
Oh sim,
Você já balançou um morcego antes?
Seu balanço é terrível.
- OK. Como foi? - Oh, foi ótimo.
Eu acho que estaremos nos juntando uma nova liga no próximo ano.
Você está pronto para praticar? - Nascido pronto.
- Mantenha sua cabeça lá.
Não puxe sua cabeça longe, mesmo após o contato,
Seus olhos nunca saem do tee. OK? Foco.
- Você pode lançar alguns para mim agora?
- Não, Fundamentos, Kyle.
Desça sua luva mais cedo, Kyle, posição pronta.
Aqui vamos nós.
Legal, isso é melhor.
- Podemos fazer alguns backhands? - Não,
Fundamentos, amigo.
Boa parada.
Dê alguns passos para trás,
Então venha para a captura.
Movimento para a frente.
- Podemos fazer algumas capturas de mergulho?
Ok, fundamentos.
Oi, Brooke.
- Ei, Kyle.
Desculpe, você não fez a equipe.
- Está tudo bem, Eu vou fazer isso no próximo ano,
Win States, provavelmente fazer para a World Series.
- Oh sim? - Sim.
Você sabia que se você se casou, Seu nome seria Brooke Cooke?
Ei, Xavier?
X?
Você pode praticar comigo depois da escola? - Não sei.
- O que você quer dizer? Ajude seu irmão.
- Sim, ajude seu irmão.
O que você quer ser?
- Eu quero ser um cientista.
- Ela vai trabalhar em inteligência artificial,
Crie o futuro.
- Pai, diga a Xavier para praticar comigo durante a bola de outono.
- Pratique com seu irmão.
Kyle,
Você pode treinar você também, sabe?
Lembrar,
Sempre que você não está praticando,
em algum lugar, outra pessoa é,
E quando você o encontra, Ele vai ganhar.
Então seja o único quem está sempre praticando.
- Swing parece ótimo, você Só um pouco à frente.
Tempo, lembre -se, o tempo é o parte mais importante de acertar.
Sente -se e espere neste.
- Pai,
Esse é o meu primeiro local. - Primeiro de muitos, amigo.
Tudo bem, Vou jogar um pouco mais rápido.
Apenas deitar, Assista alguns passarem,
Obtenha seu tempo.
Tudo bem, balance para longe.
Perfeito.
Tudo bem, Vou jogar ainda mais rápido.
Tempo saindo da minha mão.
- Jogue ainda mais difícil.
- Mais rápido?
Você acha que pode lidar o queijo?
Eu joguei na faculdade, lembra?
- Vamos lá, pai.
- Tudo bem, não fique muito animado,
Porque eu vou explodir isso bem além de você.
Aí vem o aquecedor.
Agora você sabe o que o Os profissionais têm que lidar.
- mais um.
- Kyle! - O que?
- é novo, novo,
Seus avós acabaram de ficar você é para o Natal.
- Eu realmente gosto disso, Mas eu não posso jogar nele.
- Então não pratique nele.
- Mas então o resto de mim fica frio.
- ok, uh,
Não há mais prática de inverno ao ar livre.
- Você sabe, por que não vocês dois dão um tempo?
- Mãe, eu não estou parando.
Você não pode fazer Xavier Practice Comigo?
- O que há de errado comigo?
- nada, mas ele nunca Já brinca mais comigo.
- Ah,
Ele ainda te ama, amigo, Ele é apenas,
Bem, você sabe, ele é um jovem agora, e
Seus interesses mudam um pouco.
- Então você não pode fazê -lo fazer isso?
- Querida, honestamente,
Eu não acho que isso vai acontecer.
Tudo bem, coloque seus quadris.
- Pai,
você não deveria estar no trabalho agora?
- Ah,
Estou em vendas, então,
Eu posso embaralhar as coisas.
- Eu não quero ter Para se mover novamente, pai.
Então, se Xavier praticou comigo,
Então você pode fazer mais trabalho,
E então tudo ficaria bem.
- Kyle, eu não posso forçá -lo.
Ninguém pode.
- Ei, você está chegando?
- Sim.
- Você quer falar?
- Eu não sei se Eu posso fazer isso funcionar.
Eu sinto vontade Eu arruinei tudo para nós.
Quero dizer, olhe para mim, eu sou um perdedor por chorar em voz alta,
Meu chefe tem 27 anos.
Eu sei 10 vezes mais Como qualquer um na região
E não posso fazer uma venda para salvar minha vida.
- apenas dê tempo, você vai descobrir isso.
- Eu não quero que os meninos tem um fracasso para um pai.
- Ted, Você apenas pararia?
Você sabe, você deveria ouvir Para o que você diz para as crianças.
Siga seu próprio conselho, Funciona.
E se não acontecer,
Sempre podemos nos mudar com meus pais.
Isso foi apenas um pouco motivação extra.
- Companheiro,
Boas notícias,
Eu tenho você se inscreveu Para uma equipe em Brighton.
Eles nem estão em nosso distrito. - Tudo bem.
- Isso não está longe? - É, tipo, 40 minutos,
Eles fazem isso de maneira diferente lá.
Tudo bem, então todas as novas crianças vão para uma avaliação em duas semanas,
E então eles dividem as crianças em uma equipe A, B e C.
No final da temporada,
as 12 melhores crianças do time A
Seja selecionado para a equipe All-Star, Mas aqui está a coisa,
Eles usam um comitê de seleção.
Dois dos filhos dos treinadores nem sequer fez
A equipe All-Star no ano passado.
Onde você está indo? - Prática.
- uh, você não tem que viver Em uma cidade para jogar em seu time?
- Você faz. Eu, uh,
Aluguei um apartamento.
- Ted, você perdeu a cabeça? - É um apartamento muito barato,
E, uh, podemos ser morando lá de qualquer maneira
Se as coisas não virarem por aqui em breve.
Mel,
Este é o seu tiro.
Ele não tem 12 anos novamente.
Certo, e eles nunca vão Deixe -o no time aqui,
Eles não deixaram Hank Aaron na equipe aqui.
E eu sei que é loucura,
Mas eu tenho que fazer isso.
OK?
Temos que dar a ele um chance de viver seu sonho.
- Então faça dele um campeão.
- Ir! Cavar, cavar, cavar.
Legal.
- 47, 48,
49, 50.
- incrível, cara, incrível!
Agora temos que conseguir um pouco de proteína Em você, reabasteça esses músculos.
- O que devo comer? - carne, frango, Talvez te faça um atum.
- Ugh, eu odeio atum.
- Ei, não importa como é o gosto,
Nós apenas temos que obtê -lo em seu sistema.
Rocky bebeu ovos crus.
- Número 17, E ele bate um para a esquerda.
- Eu deveria tentar isso.
- Ei, Kyle, como está indo? - Oi.
X, você pode praticar comigo?
Eu só tenho duas semanas antes da minha avaliação.
- Eu não posso, não vou ter tempo com a escola, e praticar, e tudo.
- Por favor, só tem que ser meia hora,
nem precisa ser diariamente.
- Desculpe, Bud.
- Então, se você tivesse mais tempo, Você ajudaria Kyle?
- Sim, quero dizer, eu Adoro ajudá-lo, mas--
- Bem, bem, vamos terminar então.
- O que? - Isso vai te dar um tempo de volta.
- Hum ... - E então eu vou para sempre.
- Aguentar.
Peso nos dedos dos pés.
Usando distribuição,
E assista ao joelho do arremessador.
Jogue com seus quadris Tanto quanto seu braço.
Preparar?
- Ah, mais uma volta.
- através do peito.
- Não há como eu fazer isso.
- Tudo bem, assista isso.
Tudo bem, você está pronto? Aqui você vai.
- Vamos, acerte -os com mais força.
Mais difícil.
- Eles não precisam Seja rápido para esta broca.
- Estes são muito fáceis.
- Ok, tudo bem.
- Você pode desacelerar agora. - Foi o que eu pensei.
- Ir.
Vamos, Kyle, grito aquele tiro quente!
Bom trabalho. - Obrigado.
- Eu não quero lançar.
- Você não precisa, Mas você tem que superar isso.
Força mental no beisebol é tão importante quanto físico.
Você precisa ajustar tudo.
Foco.
Laser, foco.
Tudo bem?
Agora, Dê uma chance, ok?
Tente e uh, Tente se aproximar, ok?
Você conseguiu isso.
Tudo bem, feche os olhos.
Feche -os.
Deixe sua mente ficar em branco,
imagine um céu preto
Com apenas uma estrela bem no meio disso.
Concentre -se nisso.
Abra seus olhos,
Mas não sua mente.
Vê aquela bola?
Essa bola é sua estrela.
Concentre -se e acerte.
Você é agora o guerreiro do dragão.
Ir.
Bom trabalho hoje, amigo.
Você vai matar amanhã.
- Eu posso fazer isso.
Eu posso fazer isso.
- Tem certeza que você tem tudo?
- Sim, eu verifiquei ontem à noite. - Uh,
parece um pouco diferente por algum motivo.
Verifique se o seu morcego está lá. - Eu sei que é.
- Basta verificar antes de sair.
Essa é a última peça do quebra -cabeça, Kyle,
Agora mostre o que você tem.
E uh, não diga Sua mãe, hein?
- Ei,
Ted Cooke. - Ei.
- Uh, isso é Kyle. - Ei, Kyle, ...
- ..COACH John. - Oi, treinador.
- Oh, isso é,
Muitos novos jogadores por aí.
- Oh, muitos deles são da equipe do ano passado,
eles me dizem que Eles estão aqui para o treino,
Mas eles estão realmente aqui para Basta conferir a competição.
Por que você não sai e Aqueça e apresente -se
para o resto dos caras? - OK.
- você é, uh, O pai de Xavier também, certo?
- Sim.
- aquele menino está construindo ele mesmo uma reputação.
Ele atacou 11 seguidos contra o nosso time do ensino médio.
- Sim, ele foi discado.
- Por favor, diga Kyle pode arremessar assim.
- Ele pode,
provavelmente melhor, mas uh,
Mas ele não.
Hum,
Ele costumava arremessar, mas,
Quando ele tinha nove anos, Ele bateu em uma criança nas costelas,
E o coração da criança parou.
Kid caiu, não parecia Como se ele fosse fazer isso.
Um paraminado que estava sentado nas arquibancadas
veio correr e reviveu o garoto
bem ali no campo, graças a Deus.
Kyle ficou perturbado, disse Ele nunca mais lançaria,
E ele não.
Sim, ele não gosta para falar sobre isso.
- Entendido.
Tomar cuidado. - Obrigado.
- Tudo bem, vamos lá.
Vamos.
- vocês soltam?
- Sim. - Bom. OK,
caras do ano passado, Encontre um lugar no campo,
Caras novos, Vá em frente para a BP.
- qualquer coisa que você queira ver, Treinador?
- Não, basta fazer um contato sólido.
Tente acertar todos os campos, se puder. - Entendi.
- Este garoto sabe até Como acertar?
- algo errado com isso?
Tudo bem, balance para longe então.
Bom sucesso.
- Sagrado...
- bem, isso certamente é atingindo todos os campos.
- Kyle, coloque um na floresta!
- Vá em frente.
O que você está fazendo? - Basta lançar a mesma velocidade.
- Ouça, se seus pais tem alguma férias
Planos neste verão, melhor você diga a eles para cancelá -los.
- Jimmy,
Ei, ligue para o seu anúncio e diga a ele Para enviar um escoteiro aqui.
Não, ele tem 12 anos.
Não, confie em mim,
Você quer começar a assistir esse garoto agora.
- Ei, Kyle, adivinha?
Você fez o time A.
- Parabéns, querida.
- Legal. - Legal?
É isso, apenas legal, hein?
- Sim, legal.
Nós vamos ganhar distritos, Então afirma, depois regionais,
E então vamos ganhar a World Series.
- OK. Hum,
Bem, Brighton foi varrido Nos distritos no ano passado,
Então, vamos levar um jogo em um-- - Pai, estamos ganhando distritos,
Não estamos perdendo um jogo este ano.
- Realmente?
- Não se eu tiver algo a ver com isso.
- Whoa. - Kyle ...
- O que é esse morcego?
- Sim,
Sim, o que é esse morcego?
- Ok, meninos,
Esta é a nossa equipe.
Nós vamos gastar um É muito tempo juntos este ano,
E nosso objetivo número um é para melhorar no ano passado.
Certo? - Sim, treinador.
- Eu quero ver todos vocês trabalhando duro,
Tudo bem, apoie seus colegas de equipe.
Ok, eu preciso de vocês focado em cada peça,
Cada tom.
Tudo bem, tivemos alguns erros mentais no ano passado,
E isso nos custou alguns jogos.
Isso não voará este ano,
Cada equipe é melhor do que foram no ano passado.
E eu garanto a você
que cada criança de 12 anos tem o mesmo sonho que vocês têm,
chegando à World Series.
Temos um novo jogador em nossa equipe este ano,
Kyle Cooke, você pode Lembre -se dele dos testes.
- Sim. - Kyle,
Como é que você é capaz de fazer Esse tipo de contato em cada balanço?
- Hum, eu pratico muito.
- e como você sempre sabe Como colocar seu corpo posicionado
corretamente quando você está fazendo uma peça?
- Eu pratico muito isso também.
- Que tal jogar?
Como você mantém essa precisão?
- Prática.
- E como você faz isso Coisa louca de corpora?
- Oh, eu meio que fiz aquele sozinho.
- Tudo bem, ouça, meninos,
Você quer se divertir este ano, certo?
- Sim, treinador. - Por que jogar o jogo Se não vamos nos divertir?
Eu vou te dizer agora,
Quanto melhor você estiver no beisebol,
quanto mais divertido você vai tive jogando beisebol.
E a única maneira de você vai melhorar é praticar.
Todo dia, sempre que você Tenha tempo livre, prática.
E se você tiver uma pergunta, Pergunte a alguém.
Você comigo? - Sim, treinador.
- Tudo bem, vamos praticar.
Vamos.
- Vamos lá, pessoal.
- Ei,
O que está acontecendo? - Nada.
Praticando a curva da junta.
- Oh sim? - Sim.
- Bom arremesso.
- parecendo bem.
Como você está, campeão? - Bom.
- Ta-da!
- Ei, Para que são aqueles?
- para o seu prazer. - mm.
- e eu fechei esse negócio de pacote.
- Querida, parabéns.
- Sim, bem, Não vamos ficar muito animados,
É uma coisa pequena, mas Esperançosamente o primeiro de muitos.
- bem, acabamos de receber a programação, e
seus torneios Comece no mesmo dia.
Então eu vou ligar para os treinadores deles, Veja se eles podem
Traga -os para alguns jogos. - Não, deixe -me saber os dias,
Talvez eu possa decolar um pouco cedo.
- Tem certeza?
- Sim, eu posso gerenciar isso.
- Tem certeza?
- Você não me perguntou se eu tinha certeza?
- Mas tem certeza de que tem certeza?
- Tenho certeza Tenho certeza.
- O que está errado? - Estou lançando contra Brighton hoje.
- Eles têm um filho que tem sete para sete com cinco jogadores.
Ele tem um metro e meio de altura e já tem barba.
- Acho que vou conduzi -lo.
- Você sabe que o cara é um escoteiro, certo?
Eu tenho que me aquecer. - Eu também.
- Vamos agora.
Sim, nós ganhamos!
Legal. Ok, caras,
traga isso.
Reg, deite os altos!
Quantas vezes eu tenho para te contar? Vamos!
Sim!
Woo!
Isso foi um pouco alto,
Mas vou te perdoar desta vez.
- Vamos lá, Alex, Este garoto não pode bater em você,
Explique por ele agora.
- Batida. - Ele é um visual, Ele não vai balançar.
Mais dois, Sente -o agora.
- Tudo bem, ouça.
Ei, puxe, vamos lá Agora, isso é importante.
Temos 13 agora, agora, Então, temos os próximos três saídas
E terminamos este jogo mais cedo, tudo bem?
Max, você toma a terceira base,
Pedreiro, Você está lançando, tudo bem?
Você fecha este Para nós, tudo bem, amigo.
Traga isso, Oakwood em três, tudo bem?
Um dois três,
- Oakwood! - Vamos.
Vamos lá, Mase.
Fique embaixo, Aiden.
Duas mãos.
- Sim!
Boa captura, Aiden, Boa captura!
Tudo bem, meninos, alinham -se.
Ótimo trabalho lá fora Hoje, meninos.
Ótimo batendo todo o caminho através da programação.
Jimmy, maneira de fazer o jogo duplo. - Obrigado.
- Vamos apenas manter juntos Estes últimos dois jogos.
Nós ganhamos este distrito, nós Role pelos estados, certo?
Vamos trazê -lo.
Oakwood, um, dois, três, - Oakwood!
- Bom jogo, cara, Bom jogo.
- Ei pessoal,
Eu te disse Quando chegamos aos distritos,
Nós jogamos para ganhar.
Eu deixei seus pais saberem Você não tocaria muito.
Você está aqui caso alguém se machuque Ou se houver uma emergência, certo?
Isso é tudo o que posso te dizer.
- Vamos.
- Vamos, Evans, precisamos Algumas corridas ou este jogo acabou.
- Eu entendi, entendi, eu entendi!
- meu, meu, meu, meu, meu!
- Fora!
- Sim!
- Danny! Danny! Danny!
Danny! Danny! Danny!
- Sim, continue, Vá, vá, vá, vá!
Devê -lo, desenterre, Sim, você entendeu!
Navegue, sim!
Tudo bem!
Vamos alinhar, meninos, legal!
- Bom trabalho. - boa agitação, Bom jogo, Sandbridge.
Bom trabalho, pessoal. - bom jogo.
- Ei, Rick,
Vamos reservar aqueles quartos de hotel agora para a World Series.
- A World Series?
Precisamos descobrir Como chegar às regionais.
Brighton está invicto,
Eles superaram o outro Equipes 75 a nove até agora.
- Brighton sugou no ano passado.
- bem, eles não são péssimos agora.
Pelo menos os Sox têm um centenas de mil para Ruth.
Eles deveriam enviar flores para você.
- Então vocês estão prontos para os estados?
- Sim, eles nunca estiveram lá antes.
- Você ficará bem, basta jogar o seu melhor E mantenha todos focados.
- Você parece pai.
Você acha que ele vai ficar bem?
- Eu acho que enquanto Estamos bem, ele vai ficar bem,
Você sabe o que eu quero dizer?
Papai está sempre tentando agir Como se ele quisessemos agir,
Mesmo quando ele estava fingindo.
Eu acho que ele só precisa Alimente -nos um pouco de nós.
Então vamos acender estes Torneios, tudo bem?
- Matchup desta tarde apresenta duas equipes invictas,
The Brighton All-Stars, que parece estar marcando corridas à vontade,
e Freeport, saindo de um Grande vitória sobre os morcegos de Oakwood,
enviando -os para o suporte de eliminação.
- Bola.
Andar.
- bem, espero que você Obtenha mais do próximo jogo,
Sinto muito por isso, Lou. - Ah, vamos lá, não se preocupe, garoto.
Se ele é tão bom quanto você diz que é,
Eu o passeava toda vez também.
- Você fica por perto?
- Sim, eu vou pegar um pouco dos torneios do bebê Ruth.
Há muito talento por aí.
Tudo bem, uh,
Vou ligar para você mais tarde, tudo bem? - Sim, parece bom.
- Ball, isso é uma caminhada.
- Como está o braço?
Você fez muito bem. Saia e pegue o centro.
- Treinador.
- Vamos, Temos que salvar o braço de Jared.
Tommy!
- Por que ele?
- Tudo bem, amigo, Pronto para se divertir?
- Sim. - Tudo bem, apenas relaxe E jogue greves, ok?
- Sim. - Tudo bem, faça o que você gosta.
Vamos!
Vamos lá, Tommy!
- Bola Dead!
- Azul.
Você está nervoso? - Um pouco.
- Tudo bem, você está derrubando,
Apenas pegue algo Fora e jogue greves, ok?
- mm-hmm.
- Diga, pessoal, Vamos nos divertir.
Apenas brincando. - Tudo bem,
Jogue ataques, tudo bem?
- Esse garoto é 12?
- Acabei de completar 13 anos.
Seu pai estava no Dodgers ' Bullpen por seis anos.
- Ótimo.
- Batida!
- Ok, Cam, Agora você viu um.
Dê um passeio no próximo arremesso.
Tudo bem, é apenas um.
Vamos lá, Ricky, vamos lá!
- Batida!
- bom corte, Ricky, Tempo agora, vamos lá!
- Batida!
- Tudo bem, isso não foi Seu arremesso, pegue -o na próxima vez.
- Batida!
- Tudo bem. Vamos lá, pessoal, Ainda temos isso.
Ei, está tudo bem, venha ON, pessoal, vamos lá!
Podemos fazer muito com dois, Certo, treinador?
- Kyle,
vá ter um assento, Este jogo acabou.
- Vamos lá, Joey!
- caminho a percorrer, Mason, mais um arremesso, amigo, mais um arremesso!
- Vamos lá, masar.
- Acima!
- Sim!
Legal!
Muito bem, amigo!
Bom trabalho!
Bom trabalho, meninos!
Tudo bem, morcegos em três, um dois três,
- Morcegos! - Um dois três, - Morcegos! - Um dois três,
- Morcegos! - Tudo bem!
Ótima vitória lá fora Hoje, meninos, grande vitória.
Agora ouça,
Provavelmente vamos ver estes Caras novamente no campeonato.
- Ele está certo. - Tivemos um pouco de sorte.
Eles poderiam se dar ao luxo de perder um jogo, então eles seguravam seus ases,
Mas eles têm que tocá -los Amanhã, o que significa
que seus braços vão Seja cansado quando eles nos tocarem.
Estamos ganhando o campeonato,
Estamos ganhando as regionais,
E nós vamos A World Series, sim?
- Sim! - Você entendeu isso? - Sim! - Você entendeu isso?
- Sim! - Um dois três, - Oakwood!
- Um, dois, três, - Oakwood! - Um dois três,
- Oakwood! - Sim!
- woo!
- Prossiga,
vá jogar campo central.
Agora olhe,
três arremessos, Tire -nos disso, ok?
Você será bom, tudo bem?
- Eles não podem te levar agora, amigo!
Eles não podem caminhar você agora!
Espere pelo seu arremesso.
- Batida!
- Disse que ele joga calor. - mm-hmm.
- Batida!
- Tudo bem, Mantenha o foco.
- Isso deve ser interessante.
- Não, ele não.
- Santo SH ...
Sapato.
- O que eu te disse?
- Xavier, você está pronto?
- Sim, onde estão meus slides?
- bem na sua frente. - Oh.
Boa sorte hoje, amigo. - Você também.
Quantas crianças você vai atacar? - todos eles.
Você vai trazer isso Troféu em casa, certo? - Sim.
- Boa sorte, x. - Obrigado, pai.
- Jogue duro, foco.
- Ei, Kyle, divirta -se lá fora hoje, Vejo você antes dos aquecimentos. - Sim.
- Lembre -se de quando você me disse Você ia ganhar estados?
- Sim. - bem, você não chegou tão longe
para só chegar até aqui,
Ganhe.
- Muito obrigado.
- Você tem tudo? - Sim.
- Luvas de rebatidas? - Sim.
- Tudo bem, você está animado? - Sim, meio nervoso.
- Sente -se.
Então ouça, aqueles nervos,
Eles vão embora quando você começar Aquecimento, você ficará bem.
Mas você tem que sair Tudo lá fora hoje,
Isso é tudo que você tenho trabalhado.
Tudo bem? Ganhar ou perder,
você tem que saber que você fez tudo o que você pôde.
Tudo bem, Então eles são um bom time,
Eles já estiveram aqui antes, E você é
Provavelmente não vou conseguir muito para atingir,
Então seja paciente, Seja inteligente, ok?
- OK.
- Estou tão orgulhoso de você.
Você me surpreendeu, você realmente tem.
Agora vamos terminar isso, hein?
- senhoras e senhores, Bem-vindo ao garoto de 12 anos
Campeonato estadual de Connecticut entre Brighton e Oakwood.
Ambas as equipes têm quatro vitórias e uma perda
entrando nisso jogo vencedor-take-tudo.
Boa sorte Para todos os nossos All-Stars.
- Treinadores, conferência de placas, por favor.
Como você está, pessoal? - Bom, obrigado.
- Ok, o campo é totalmente fechado por toda a volta,
Então isso significa que tudo está em jogo.
Oakwood, você é o atual campeão,
Portanto, você é o time da casa.
Há alguma dúvida?
- Não, senhor. - Vamos jogar bola.
- Boa sorte, treinador.
Traga -o, meninos.
Vamos lá, vamos lá. - vamos lá, caras!
- Caras, um, dois, três, - Oakwood!
- Vamos, clique em campo!
Pedreiro...
- agora rebatendo, número 46,
Diego Diaz. - Jogar!
- Aqui vamos nós, Comece -nos.
- Oh!
- Ei!
- Tudo bem, aguente lá, aguarde lá.
- Batida!
- caminho a percorrer, Mase.
- Atrgue três, fora.
- Chegando a Bat, Número oito,
Justin Porter.
- Envie um direito De volta a ele, Justin.
- agora rebatendo, Número 12, Kyle Cooke.
atualmente lidera Em todas as categorias de rebatidas
e definiu Records de torneio
para home runs e RBIs. - Ei, caras, faça backup.
Backup.
- Vamos agora.
- Espere lá, aguarde lá.
É isso.
- Não, Bunt!
- Bunt, Bunt, Bunt, Bunt, Bunt!
- Bunt! Dois!
- Quem está cobrindo o terceiro?
- Não pode nenhum de vocês fazer esta peça?
- Vamos, Mason!
- limpeza de rebatidas, Número 27,
Tommy Weir.
- Bola.
- Vamos, Coloque sua cabeça no jogo!
- Lar!
- Seguro!
- Este garoto tem um futuro.
- Maneira de estar de heads-up, garoto!
- Vindo para Bat é Número oito, Elijah Evans.
Evans tem uma chance Para cortar o chumbo
com corredores primeiro e segundo.
- Corra, corra!
- Quatro, quatro!
- coloque -o fora!
- Fora! - Sim!
- que um menino!
- Você já viu um pouco Leaguer faz isso antes?
- Eu nunca vi um major Leaguer faz isso antes.
- Batida!
- mais um, Mason, vamos.
- Sim!
- Legal!
- Ok, traga isso. Se apressando lá, agite lá,
Vamos lá, pessoal, vamos lá, pessoal, Circule para cima, circule, circule para cima.
Tudo bem, é isso, pessoal,
três saídas, certo, nós Segure -os por três outs,
Somos campeões estaduais.
Você vai fazer isso? - Sim!
- Você vai desligá -los? - Sim!
- Você faz isso,
esta memória vai durar a vida inteira.
Tire -nos para fora, Kyle. - Brighton em três,
- Um dois três, Brighton!
- Tudo bem, pessoal, Vamos lá, é isso.
- agora rebatendo, Número 24,
Damien Hall.
- Ei amigo.
- Você está bem, amigo?
- Onde isso o levou? - Onde isso atingiu você? - meu joelho.
- Você pode se levantar? - Você suporta?
- Um, dois, três, sim.
Você fez muito bem.
- Quantos Ricky jogar ontem?
- 70, Mas ele não pode ir.
- Você está bem? - Deixe -me ajudá -lo, amigo.
- Tommy!
- Treinador.
Posso arremessar?
- Eu pensei que você nunca perguntaria, companheiro.
Eu pensei que você nunca perguntaria. Volte para fora.
Brandon!
Tome curto!
- Você o viu jogar?
- Ouvi dizer que ele nunca lançou antes.
- Realmente?
- Kyle, não se preocupe, apenas
Olhe para a luva
E apenas jogue como se você fosse brincando, tudo bem?
E você não precisa derrubar Porque você tem um braço forte,
e não se preocupe com atingindo alguém-- treinador,
vá ter um assento,
Este jogo acabou.
- Vá buscá -los.
- Apenas um, Continue com sua precisão.
Bom arremesso.
- Traga, pessoal.
Joey, o primeiro está chegando Para você, ok?
- esse garoto nunca foi em um monte antes,
Eu quero que você roube no primeiro arremesso. Ele nem vai olhar para você.
- Ok, entendi.
- Olhe afiado!
Continue correndo.
- Ele está fora!
- um para baixo, jogar é o primeiro.
- Vamos agora, Kyle, Mostre o que você conseguiu.
- Sente -os para baixo!
- Mel. - Huh?
- Assista isso.
- Jogue aquela bola de novo, garoto!
Mantem!
- Vá pegar a arma.
Vá pegar a arma. - Yeah, yeah.
- Ataque três.
- Isso foi uma curva de junta?
- Isso é dois.
- fez isso garoto Basta jogar uma curva de junta?
- agora rebatendo, Número 53,
AJ Garcia.
- Cam.
- Bola.
- O que ele está fazendo?
- Ele está prestes a ensinar uma lição a um valentão.
Ei. - Oi.
- ele está lançando? - Sim.
Como foi?
- Eu desisti de um.
- Sim.
- O que ele está fazendo?
- Bola quatro, pegue sua base.
- agora rebatendo, Número 33,
Mason Hastings.
- aquele novo taco brilhante não é vou te ajudar.
- Você é a corrida vencedora, Vamos agora.
Vamos rasgar um.
- parece Cooke vai ficar na corda
e concentre -se na massa.
- Você tem que estar brincando comigo.
-O que o recorde de 12 anos?
- Bem, eram 81.
- Vamos lá, continue cedo e dirigir aquela bola rápida,
vamos!
- essa não foi minha bola rápida.
Você quer ver minha bola rápida?
- Batida.
- Ei, sobre -humano desse garoto.
Um braço de 12 anos não pode jogar isso duro.
- Ei, treinador,
Como você gostou se ele jogasse que na cabeça do seu filho?
- Vamos lá, jogue isso de novo.
- Eu posso jogar mais se você quiser.
- Pode vir.
- Você está pronto para o calor?
- Ataque três!
- bom jogo.
- Kyle! Kyle! Kyle!
- Parabéns para o Brighton All-Stars,
Nosso estado de Connecticut Campeões.
a pontuação final, Brighton Two, Oakwood One.
Boa sorte nas regionais, meninos,
Faça -nos orgulhosos.
- Ei, Ted,
Você tem um segundo?
- Ei, Chad. - Ei.
Uh...
Eu era...
Eu estava errado em não dar Kyle um tiro no ano passado,
ele e uma só outros filhos.
Sinto muito por isso.
Seu filho,
Ele é o maior beisebol jogador que eu já vi,
sempre.
- Ouça, eu ...
Sinto muito. - Não. - Eu estava, você sabe ...
Bem, de certa forma, Eu deveria estar agradecendo você.
Eu não acho que Kyle faria funcionar Tão difícil se ele não tivesse sido cortado.
- Engraçado como as coisas funcionam.
- Bom jogo, treinador. - Obrigado.
- Com licença, Sr. Cooke,
Sra. Cooke,
Eu sou Lou Gray, Eu me encaixando
Para a Universidade de Stanford Programa de beisebol.
Eu gostaria de falar com você sobre Seu filho se você tiver um momento.
- Não é algum tipo de, Uh, recrutando violação?
Quero dizer, Kyle é apenas entrando na oitava série.
- Oh, não, não, não,
Eu não acho Kyle está certo para Stanford.
Isso é sobre Xavier.
Olha, eu peguei um casal de seus jogos esta semana,
E eu acho com um pouco Trabalhe em sua bola de quebra,
E se suas notas são boas,
Eu acho que estaríamos interessados Ao oferecer a ele uma bolsa de estudos completa.
Então você sabe,
isso é cerca de um investimento de US $ 300.000 de nossa parte em seu filho.
Uh, tudo bem, tudo bem, olhe,
Eu percebo que isso está chegando Fora do campo esquerdo.
Aqui está o meu cartão,
Por que vocês não falam sobre isso e me ligue em um ou dois dias
E talvez possamos discutir Além disso, tudo bem?
Prazer em conhecê -lo. - prazer em conhecê -lo.
- Obrigado. - Obrigado. Tenha um bom dia.
- Uh, Sr. Gray,
Uh, apenas curioso,
Por que você não acha Stanford está certo para Kyle?
- Olha, hum, Como treinador de recrutamento,
Eu viajo pelo mundo Durante todo o ano
Olhando para jovens jogadores de bola, Sr. Cooke,
Não há dúvida em minha mente Isso em alguns anos,
Kyle será o número um perspectiva em todo esse planeta.
De fato, o dia Ele se formou no ensino médio,
alguma organização da liga principal Vai estar lhe oferecendo
contrato de cem milhões de dólares.
Mesmo Stanford não pode competir com isso.
Olha, hum, eu tenho que dizer isso,
Obviamente, você tem alguns ótimos jogadores de bola em seus meninos,
Pelo que eu vi, deles interação com seus treinadores,
companheiros de equipe,
vocês dois levantaram dois jovens finos.
Você deve estar orgulhoso.
Bem, olha, eu não deveria Amarre por mais tempo.
É um prazer conhecê -lo. Estou ansioso para falar um pouco mais.
Tenha uma ótima noite.
Fique bem, meus amigos.
O fim
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | T | h | e | | D | e | a | f | | B | o | y | s | | F | o | r | | B | o | y | s | | G | r | o | u | p | - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E n j o y este srt legenda r e l e s e
http://www.imdb.com/title/tt7033498 Doze (2019) Inglês para audiência-deaxas.srt E: doze (2019) inglês.srt FPS: 23.976 Com agradecimentos especiais a: "Evan e David" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | T | h | e | | D | e | a | f | | B | o | y | s | | F | o | r | | B | o | y | s | | G | r | o | u | p | - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Queremos mais legendas agora! 1) Todos os DVDs para serem legendados. 2) Todos os videogames a serem legendados. 3) Todos os vídeos/DVDs usados ​​nas aulas na escola para serem legendados. 4) Mais legendas pré-gravadas e vivas na TV. ____ __ ___ __ ___ __ __ __ / / _ /) _ _ (_ / _) _ (_ _ / _) _ / _ _ ( /) (- / (_ / (- ( / / / (_) () ( / _) / () / / (_) () ( / _) (__) / () ( / /) - trazendo legendas gratuitas / online / desde 1993 - / - | África | | Ásia | | Austrália | | Europa | | América do Norte | | América do Sul | - / - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- Um grande obrigado a todos envolvido na fabricação de arquivos SRT [Capture Fecht] e nos apoiando - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---